3 cuotas sin interés 10% off por transferencia

¿Cómo recargar una bombona de gas con rosca usando un cartucho?

Por el Equipo CHT Actualizada el 20 de octubre de 2026 3 min de lectura

Adaptador de Recarga Cartucho De Gas A Bombona

Después de varias salidas es común juntar cartuchos y bombonas a medio usar. En lugar de cargar varios, muchos usuarios de cocina outdoor pasan el gas restante a una sola bombona. Te contamos qué se necesita, cómo funciona y qué precauciones tomar.

¿Qué se necesita para recargar una bombona con rosca?

  • Un adaptador de cartucho a bombona con rosca.
  • Un cartucho con gas, compatible con el adaptador.
  • Una bombona con rosca en buen estado, sin golpes ni óxido.
  • Un lugar al aire libre o muy ventilado, sin fuentes de calor ni llamas cerca.
  • Idealmente, una balanza para controlar cuánto gas pasó.

¿Cómo funciona el adaptador?

El adaptador conecta el cartucho con la bombona y permite que el gas pase de uno a otro. Lo importante es que el acople sea firme y que el sellado no tenga pérdidas, porque se trabaja con gas a presión.

El adaptador de CHT está hecho en bronce macizo, de una sola pieza, con O-rings que mejoran el sellado, y es compatible con bombonas de rosca. No incluye cartuchos ni bombona.

Para tu cocina de montaña

¿Cómo se hace la recarga, en líneas generales?

  • Revisá que el adaptador, el cartucho y la bombona estén en perfecto estado.
  • Pesá la bombona vacía o a medio usar para saber de cuánto partís.
  • Conectá el adaptador siguiendo sus instrucciones, con el lugar bien ventilado y sin nada encendido alrededor.
  • Dejá pasar el gas y controlá el peso: nunca llenes la bombona más allá de su carga original, que figura impresa en el envase. El gas licuado necesita espacio libre para expandirse.
  • Desconectá y verificá que no haya pérdidas, por ejemplo con agua con jabón en la válvula: si aparecen burbujas, hay una fuga.

Ante cualquier duda, no lo hagas. Ningún ahorro de gas justifica un riesgo.

¿Qué ventajas tiene?

  • Aprovechás cartuchos y bombonas a medio usar.
  • Generás menos residuos.
  • Llevás menos peso y volumen en la mochila.
  • Ganás autonomía en salidas largas o en un campamento base.

Advertencias y uso responsable

  • La recarga se realiza bajo absoluta responsabilidad del usuario.
  • Hacela solo en lugares ventilados, lejos de llamas, chispas o altas temperaturas. Nunca dentro de la carpa ni del auto.
  • No uses el adaptador si está dañado o gastado, ni bombonas golpeadas, oxidadas o con la rosca dañada.
  • Tené en cuenta que muchas bombonas están pensadas para un solo uso: revisá las indicaciones del fabricante.
  • Guardá las bombonas lejos del sol y del calor.

Preguntas frecuentes

¿Es seguro recargar una bombona?

Implica manipular gas a presión, así que conlleva riesgos. Se puede hacer con un adaptador en buen estado, en un lugar ventilado, sin llamas cerca y sin llenar la bombona más allá de su carga original. Si no te sentís seguro, no lo hagas.

¿Cómo sé cuánto gas tiene la bombona?

Pesándola. El peso del gas que contiene suele estar impreso en el envase: compará el peso actual con el de la bombona vacía más esa carga.

¿El adaptador incluye el cartucho o la bombona?

No. El adaptador se vende solo, sin cartuchos ni bombona.

¿Se puede usar en la montaña?

Conviene hacer la recarga en casa o en un campamento base al aire libre, con tiempo y buenas condiciones, y salir a la montaña con las bombonas ya cargadas.

Tu carrito (0)